應該是唯一一次錄到30秒內要錄中英文兩個版本的廣告，成功大學的廣告預算真的很拮据啊… 如果不是在英語為母語的環境下長大，發音再怎麼標準，因為缺乏地域口音，聽起來就是不會像「外國人」說話。配音工作是高度與文化背景連結在一起的工作，這也是配音員難以脫離母國生存的直接原因。 Tags: 16 comments 158 likes 3 shares Share this: 賈文青德仔 About author not provided 致力推廣辯論教育、促進同志權益，有空的時候做做不專業的劇場人，不過討生活還是得靠配音。 31912 followers 26038 likes "https://mewe.com/p/%E8%B3%88%E6%96%87%E9%9D%92%E5%BE%B7%E4%BB%94" View all posts